En los canales de venecia (poema)

En los canales de Venecia
una niña es todas las niñas.
En las baldosas de Venecia
una niña está arrodillada.

En las aguas de Venecia
una niña sumerge sus manos
para construir una presa
en los canales de Venecia.

La corriente empuja sus manos,
de nuevo ella las sumerge,
de nuevo la corriente empuja.

Una niña es todas las niñas.

E intenta proteger la ciudad
de los daños del agua.
Intenta preservar la belleza
pero se está cansando.

De nuevo la corriente empuja
Sumerge su cuerpo, lo hace presa
pero la presa no sirve.

De nuevo el agua sube.
Ella de nuevo se está cansando.
Por los canales de Venecia
flota una niña.

Intentaba proteger la ciudad
de los daños del agua.
Intentaba preservar la belleza,
pero esta niña es todas las niñas
y es todos los demás
y Venecia es todas las ciudades
y es nuestros cuerpos y nuestras vidas
y el agua es estrés y grasa y tiempo

Y la metáfora ya no es más
y el poema no es más poema,
porque necesito decirte
que no sumerjas más tus manos,
mucho menos flotes en los canales.

Disfruta de la belleza de Venecia;
porque no es el agua la que sube
sino Venecia la que baja
y hacer presas de tus manos
no detiene la corriente,
mucho menos detiene a Venecia.

Así que detente y disfruta de Venecia.